Blok

Ookal zit ik in Spanje, aan leren kan ik jammer genoeg niet ontsnappen. Nu vrijdag heb ik een klein examentje, theorie van Translation of General Texts, en dan beginnen de effectieve examens pas eind januari. Ik heb dus nog wat tijd, hoewel, morgen beginnen de lessen hier doodgewoon weer, tot vlak voor de examens. Dat bemoeilijkt de zaken dus wel een beetje :) ... Eind januari - begin februari heb ik 4 examens, en op 't einde nog een werk van Informatica toegepast op vertalen. Ik heb al relatief geleerd voor die vakken, maar 'k heb toch wel stress omdat ik absoluut geen idee heb van hoe examens hier in z'n werk gaan. Begin februari ben ik er dan vanaf, de 12e ga ik terug naar Belgie, en dan heb ik 3 weken om inhaalexamens van in Belgie te leren, want de eerste week van maart moet ik nog eens 4 examens doen in Gent. Het zogenaamde "akkoord" tussen Valencia en Gent is niet echt ideaal, het creditsysteem komt niet overeen waardoor we hier onmogelijk alle vakken konden volgen. Resultaat: inhaalexamens in Gent van vakken die we nooit gehad hebben. Iets om naar uit te kijken dus! Maar goed, aangezien ik de hele dag binnen zit te leren heb ik niet echt spannende verhalen meer. Wel nog iets dat het vernoemen waard is: op 2 januari was het hier de volle 21graden! Leve Spanje =)